MATI BERSAMA-SAMA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "mati bersama-sama" dalam TB (4/8) : mati bersama (1x/0x); mati bersama-sama (3x/6x); mati sama (0x/2x);
Hebrew : <03381 05973> 1x; <04191> 1x; <04191 05973> 1x;
Greek : <599 3326> 1x; <599 4862> 1x; <4862 337> 1x; <3326 2288> 1x; <4880> 1x; <4862 599> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05973> 2 (dari 1043)
Me `im
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of
<04191> 2 (dari 839)
twm muwth
Definisi : --v (verb)-- 1) to die, kill, have one executed 1a) (Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4862> 3 (dari 128)
sun sun
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with
<599> 3 (dari 112)
apoynhskw apothnesko
Definisi : --v (verb)-- 1) to die 1a) of the natural death of man 1b) of the violent death of man or animals 1c) to perish by means of something 1d) of trees which dry up, of seeds which rot when planted 1e) of eternal death, to be subject to eternal misery in hell
<3326> 2 (dari 469)
meta meta
Definisi : --prep (preposition)-- 1) with, after, behind
<4880> 1 (dari 3)
sunapoynhskw sunapothnesko
Definisi : --v (verb)-- 1) to die together 2) to die with one
<2288> 1 (dari 120)
yanatov thanatos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) the death of the body 1a) that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended 1b) with the implied idea of future misery in hell 1b1) the power of death 1c) since the nether world, the abode of the dead, was conceived as being very dark, it is equivalent to the region of thickest darkness i.e. figuratively, a region enveloped in the darkness of ignorance and sin 2) metaph., the loss of that life which alone is worthy of the name, 2a) the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell 3) the miserable state of the wicked dead in hell 4) in the widest sense, death comprising all the miseries arising from sin, as well physical death as the loss of a life consecrated to God and blessed in him on earth, to be followed by wretchedness in hell
<337> 1 (dari 24)
anairew anaireo
Definisi : --v (verb)-- 1) to take up, to lift up (from the ground) 1a) to take up for myself as mine 1b) to own (an exposed infant) 2) to take away, abolish 2a) to do away with or abrogate customs or ordinances 2b) to put out of the way, kill slay a man
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

Me twmt <04191 05973> Hak 16:30 ... Simson: "Biarlah kiranya aku mati bersama-sama orang Filistin ini." Lalu ...
tmyw <04191> 1Sam 31:5 ... ke atas pedangnya, lalu mati bersama-sama dengan Saul.
Mme wdryw <03381 05973> Yes 34:7 Banteng-banteng akan rebah mati bersama-sama domba dan kambing itu, dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

sun apoyanein <4862 599> Mat 26:35 ... "Sekalipun aku harus mati bersama-sama Engkau, aku takkan menyangkal ...
sunapoyanein <4880> Mrk 14:31 ... berkata: "Sekalipun aku harus mati bersama-sama Engkau, aku takkan menyangkal ...
meta yanaton <3326 2288> Luk 22:33 ... bersedia masuk penjara dan mati bersama-sama dengan Engkau!"
sun anaireyhnai <4862 337> Luk 23:32 ... dua penjahat untuk dihukum mati bersama-sama dengan Dia.
apoyanwmen met <599 3326> Yoh 11:16 ... kita pergi juga untuk mati bersama-sama dengan Dia."
apeyanete sun <599 4862> Kol 2:20 Apabila kamu telah mati bersama-sama dengan Kristus dan bebas dari ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA